Problemerne trænger sig fortsat på for de to agenter, Wolf og Inessa. Inessa er nødtvungent rejst tilbage til Moskva og tager utraditionelle metoder i brug for at opspore Vladimir, der bliver holdt fanget og  tortureres af mafiaens forhørsspecialister. Hjemme i Danmark bliver Spike og Wolf angrebet...