En levende og letforståelig introduktion til oversættelsens komplekse verden for dig, der elsker sprogets finurligheder og de mange valg, en oversætter står overfor.
Ged eller mammut?
af Kirsten Marie Øveraas
Spar op til53 kr.
Bedste pris: 144,00 kr.Skole- og lærebøger
Mellem to sprog
?/100
Billigst lige nu
144,00 kr.
hos Thisted Antikvariat / Bogtorvet
Spar op til53 kr.
Bedste pris: 144,00 kr.Skole- og lærebøger
Mellem to sprog
?/100
Billigst lige nu
144,00 kr.
hos Thisted Antikvariat / Bogtorvet
Vælg udgave
Sammenlign priser
Bog&ide
168,00 kr.
Gratis fragt til butik
1-3 hverdage
williamdam.dk
146,00 kr.
Fragt 35,00 kr.
På lager
CS Megastore
144,00 kr.
Fragt 39,00 kr.
4-5 dage
Plusbog.dk
153,00 kr.
Fragt 39,00 kr.
1 - 3 hverdage
Gucca
169,95 kr.
Fragt 39,95 kr.
1-3 dage
Forlagets beskrivelse
I bogen Mellem to sprog tager Thomas Harder afsæt i sine egne erfaringer som tosproget, konferencetolk og litterær oversætter. Som bogens undertitel antyder, er det hans grundlæggende pointe, at tosprogethed er en ressource snarere end et problem, og at der i Danmark er en manglende respekt for sprog...
Ingen boganmeldelser ...Læs mere›
Vi er endnu ikke stødt på en boganmeldelse af 'Mellem to sprog' i de 527 aviser, blogs og andre medier, vi har fulgt siden 2010. Men vi har fundet 118.298 andre anmeldelser af bøger.
8 bøger der minder om "Mellem to sprog"
Redaktionen har været på overarbejde; vi har læst, skimmet, googlet, skændtes og AI'et for at finde en stak bøger, der ligner "Mellem to sprog" i genre, tema, handling og/eller stemning.
Et stærkt forsvar for flersprogethed, der ligesom de personlige erfaringer med to sprog argumenterer for de kognitive og sociale fordele ved at mestre flere tungemål.
Tal mange sprog!
af Gunilla Ladberg
Hvis du er fascineret af arbejdet som tolk, giver denne bog et spændende indblik i hverdagen bag kulisserne og de ekstreme krav til koncentration.
De der mennesker bag glas
af Mette Reinhardt Jakobsen
En dybdegående analyse af den politiske debat omkring modersmålsundervisning, som taler direkte ind i diskussionen om sproglige rettigheder og kompetencer i Danmark.
Tosprogede og danskprogede
af Niels Egelund
Hvis du interesserer dig for, hvordan sproget former vores syn på hinanden og samfundet, vil denne skarpe analyse af sprogbrug og magt fange dig.
Bare fordi at
af Knud Lindholm Lau
Dyk dybere ned i de praktiske og teoretiske aspekter af tolkning som brobygger i et flersproget samfund, hvor præcis kommunikation er altafgørende.
Her udforskes flersprogethed som en positiv ressource i læring, hvilket underbygger tanken om, at flere sprog er en styrke snarere end en barriere.
Flere sprog i læringen
af Helene Thise
Denne bog dykker ned i sprogpolitik og diskussionen om det danske sprogs status og fremtid, hvilket vil appellere til din interesse for sproglig bevidsthed.
Moders stemme, fars hammer
af Niels Davidsen-Nielsen
