Mirabelle og hendes familie er på ferie, og Mirabelle har lovet at opføre sig pænt. Det går også meget godt, og ferien er faktisk helt fantastisk. Men så møder Mirabelle en ny ven, der hedder Beatrix, og det viser sig, at Beatrix laver endnu mere ballader...