Desperate møder mellem søgende kroppe

Atten år har den ungarske forfatter Peter Nádas efter sigende brugt på arbejdet med trilogien »Parallelle historier«, og med udgivelsen på dansk af det andet bind med titlen »I nattens mørke dyb« er de første ni hundrede sider af oversætteren Peter Eszterhás’ imponerende bedrift i hus.

Det helvedeshus, som mennesket er

Det helvedeshus, som mennesket er I Péter Nádas’ vildt fascinerende kæmperoman om Europa flyder kropsvæskerne stadig i en tyk strøm, imens vi hastigt nærmer os dommedag. Romanen er et poetisk og muligvis også et psykoanalytisk monsterværk, som tvinger læseren til at læse sig selv og sit eget europæiske dyb – jeg mener kryb – nej, dyb!

Historiens stinkende skændsel

Den ungarske forfatter Péter Nádas tilhører den litterære avantgarde. Også andet bind i storværket om Europas skamplettede historie er besnærende og tillokkende, men samtidig krævende og svært tilgængeligt med sine stemningstætte beskrivelser af uforløste møder mellem mennesker.

En HELT anden verden

Bind to i Péter Nádas’ trilogi holder det høje niveau

Donaubrunt blod

Mørkets mester. Ungarske Péter Nádas fortsætter sin ekstatiske rejse mod nattens ende.

Begærets dunkle mål

Andet bind af Péter Nádas’ kæmpe roman ”Parallelle historier” er udkommet. Den er mere en konsekvent kunstnerisk præstation end en medrivende historie.

Kæmpen skrumper lidt

Fredag udkom andet bind i Péter Nádas’ trilogi ”Parallelle historier”. Siden det forrygende første bind har forventningerne været enorme, men bogen skuffer. Alligevel er den bemærkelsesværdig.