En sonetkrans der væver døden og kærligheden sammen i et stramt, musikalsk sprog – som en moderne dialog med Shakespeares form.
Klangenes bog
af Göran Sonnevi
Spar op til11 kr.
Bedste pris: 144,00 kr.Digte
Shakespeare - kærlighedens digter
82/100
ifølge 4 anmelderebog.nu metascore
Uovertruffen, medrivende lyrik, der gennem flere århundreder har betaget og fascineret
- Jyllands-Posten
Billigst lige nu
144,00 kr.
hos williamdam.dk
Spar op til11 kr.
Bedste pris: 144,00 kr.Digte
Shakespeare - kærlighedens digter
82/100
ifølge 4 anmelderebog.nu metascore
Uovertruffen, medrivende lyrik, der gennem flere århundreder har betaget og fascineret
- Jyllands-Posten
Billigst lige nu
144,00 kr.
hos williamdam.dk
Vælg udgave
Sammenlign priser
williamdam.dk
299,00 kr.
Fragt 35,00 kr.
På lager
Forlagets beskrivelse
Udgivelsen af Shakespeares samlede digte, gendigtet til dansk af Bjarne Gertz, er en litteraturhistorisk begivenhed. Det er, så vidt det har kunnet efterspores, første gang de er udgivet samlet på et nordisk sprog. Centralt står Shakespeares 154 sonetter, digte i stram form, som f. eks. Inger Christensen...
4 boganmeldelserLæs mere›
Vi er stødt på 4 anmeldelser af bogen "Shakespeare - kærlighedens digter" i de 527 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
JP
Jyllands-Posten
Anmeldt af Johs. H. Christensen 29. marts 2017
Uovertruffen, medrivende lyrik, der gennem flere århundreder har betaget og fascineret
Sonettens høje orden
Dobbeltanmeldelse: Tag en pause fra krimierne og biografierne, og mød for en stund den klassiske poesi i dens smukkeste form. To små bøger fra upåagtede forlag er en kærkommen overraskelse.
B
Berlingske
Anmeldt af Jørgen Johansen 22. april 2016
En kraftpræstation ... den samlede poesi med en lærd og grundig introduktion
»Græs hvor du vil«
Poesi. Shakespeare fejres med samlede poetiske værker i dansk oversættelse - og med en introduktion, der er tæt ved at segne under sin egen vægt.
WA
Weekendavisen
Glimrende anmeldelse af Kristian Ditlev Jensen — 21. april 2016
Skarp og læseværdig
Hvad skal jeg sammenligne dig med - en sommerdag?
Sonetter. Shakespeares kærlighedsdigte - med sonetterne i centrum - i samlet nyoversættelse.
Ikke online
G
god-bog.dk
Enestående god anmeldelse af Ib Ahnfeldt-Mollerup — 9. maj 2016
En fryd at læse
JP
Jyllands-Posten
Anmeldt af Johs. H. Christensen 29. marts 2017
Uovertruffen, medrivende lyrik, der gennem flere århundreder har betaget og fascineret
Sonettens høje orden
Dobbeltanmeldelse: Tag en pause fra krimierne og biografierne, og mød for en stund den klassiske poesi i dens smukkeste form. To små bøger fra upåagtede forlag er en kærkommen overraskelse.
B
Berlingske
Anmeldt af Jørgen Johansen
22. april 2016
En kraftpræstation ... den samlede poesi med en lærd og grundig introduktion
»Græs hvor du vil«
Poesi. Shakespeare fejres med samlede poetiske værker i dansk oversættelse - og med en introduktion, der er tæt ved at segne under sin egen vægt.
WA
Weekendavisen
Glimrende anmeldelse af Kristian Ditlev Jensen — 21. april 2016
Skarp og læseværdig
Hvad skal jeg sammenligne dig med - en sommerdag?
Sonetter. Shakespeares kærlighedsdigte - med sonetterne i centrum - i samlet nyoversættelse.
Ikke online
G
god-bog.dk
Enestående god anmeldelse af Ib Ahnfeldt-Mollerup — 9. maj 2016
En fryd at læse
JP
Jyllands-Posten
Anmeldt af Johs. H. Christensen 29. marts 2017
Uovertruffen, medrivende lyrik, der gennem flere århundreder har betaget og fascineret
Sonettens høje orden
Dobbeltanmeldelse: Tag en pause fra krimierne og biografierne, og mød for en stund den klassiske poesi i dens smukkeste form. To små bøger fra upåagtede forlag er en kærkommen overraskelse.
B
Berlingske
Anmeldt af Jørgen Johansen
22. april 2016
En kraftpræstation ... den samlede poesi med en lærd og grundig introduktion
»Græs hvor du vil«
Poesi. Shakespeare fejres med samlede poetiske værker i dansk oversættelse - og med en introduktion, der er tæt ved at segne under sin egen vægt.
WA
Weekendavisen
Glimrende anmeldelse af Kristian Ditlev Jensen — 21. april 2016
Skarp og læseværdig
Hvad skal jeg sammenligne dig med - en sommerdag?
Sonetter. Shakespeares kærlighedsdigte - med sonetterne i centrum - i samlet nyoversættelse.
Ikke online
G
god-bog.dk
Enestående god anmeldelse af Ib Ahnfeldt-Mollerup — 9. maj 2016
En fryd at læse
8 bøger der minder om "Shakespeare - kærlighedens digter"
Redaktionen har været på overarbejde; vi har læst, skimmet, googlet, skændtes og AI'et for at finde en stak bøger, der ligner "Shakespeare - kærlighedens digter" i genre, tema, handling og/eller stemning.
En praktisk og teoretisk udforskning af sonetoversættelsens udfordringer, der sætter Shakespeares form på prøve.
I poesiens støbeform
af Holger Scheibel
Sonetter i kranse, der spejler livets og dødens kontraster – en moderne hyldest til den form, Shakespeare perfektionerede.
VINGESTØV
af Søren Ellemose
En rig samling sonetter fra Shakespeares samtidige rivaler, der udfolder den poetiske kontekst omkring hans egen digtning.
Shakespeares rivaler
af Div. forf.
En nærgående analyse af Shakespeares sonetter, der afdækker deres temaer om tid, kærlighed og poesiens magt.
Shekspeares Sonatter Elsker - elsker ikke
af Kitter Krebs
En lidenskabelig sonetkrans fra Shakespeares forgænger, der med samme inderlighed udforsker kærlighedens håb og smerte.
Astrophil & Stella
af Philip Sidney
Endnu en sonetkrans om livets yderpunkter – kærlighed og død – i en stringent form, der bygger videre på traditionen.
Sonetternes Vingestøv
af Morten Ellemose
En sonetsuite der hylder kunstneriske miljøer og former – en leg med traditionen for læsere af klassisk poesi.
Sophienholmsonetter & andre digte
af Søren Sørensen
