Forfatterne Peter Laugesen fra Århus og Jóanes Nielsen fra Tórshavn blev en aften enige om at lade sig inspirere af temaet for Århus Festuge 2011 – Beautiful mistakes.

Resultatet er dette fælles skrift, hvor forfatterne tager livtag med hinandens digte. Mange ord på dansk og nogle på færøsk om Picasso som hagesmæk, skamløse aber, anarkiets lange vinter, vildfarne stjerner – og ikke mindst om erindringen om de mostre, som begge forfatterne mindes med rå åbenhjertighed.

“Peter Laugesen og hans færøske kollega Jóanes Nielsen snubler livfuldt over hinanden og deres respektive mostre.” – Weekendavisen

“Det bilinguale og sande dansk/færøske sammenstød holder uroen boblende og får gnisterne til springe hen over nordatlanten.” – Litteraturnu.dk